Acumulación de periodos de disfrute de vacaciones vs. acumulación de compensaciones por vacaciones
(Comentario a la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 3 de mayo de 2012, asunto C-337/10, Georg Neidel y Stadt Frankfurt am Main)
La posibilidad de acumular periodos vacacionales y/o compensaciones por periodos de vacaciones, devengados pero no disfrutados por encontrarse el trabajador en situación de baja médica (incapacidad temporal), no parece dudosa. Pero plantea la cuestión de si se debe imponer algún tipo de limitación a esas acumulaciones. Las soluciones dadas, tanto internacionalmente (Convenio núm. 132 OIT) como por los ordenamientos nacionales (p. ej. art. 38.3 ET), inciden en una asimetría fundamental de difícil, por no decir imposible, solución. A su estudio y a plantear otras posibles soluciones se dedica este trabajo.
Palabras clave: vacaciones anuales retribuidas, baja médica, incapacidad temporal, devengo, acumulación, compensaciones y limitación temporal.
Antonio Tapia Hermida
Doctor en Derecho
Profesor Titular de Derecho Mercantil.
Universidad Complutense de Madrid
Letrado de la Seguridad Social
Académico Correspondiente de la
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación
SUMARIO
I. Introducción.
II. El derecho a vacaciones anuales retribuidas como principio de Derecho social de la Unión Europea de especial importancia, y su entronque constitucional.
III. El fundamento del derecho de los trabajadores a disfrutar de vacaciones anuales retribuidas. IV. Relación entre la protección de la seguridad y salud de los trabajadores, y el derecho de los trabajadores a unas vacaciones anuales retribuidas.
V. La vigencia del derecho a disfrutar de vacaciones anuales retribuidas estando en situación de incapacidad temporal.
VI. La acumulación de derechos a disfrutar real y efectivamente de periodos de vacaciones devengados en situación de incapacidad temporal. Límites temporales.
VII. La acumulación, a la extinción de la relación laboral, de compensaciones por derechos a vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas y devengadas en situación de incapacidad temporal. Límites temporales para la reclamación de las compensaciones.
VIII. Conclusiones.