La nueva (posible) tutela del trabajador informante y/o denunciante: reflexiones en torno a la normativa italiana

El artículo analiza el estado actual de la legislación del whistleblowing en Italia. En consideración a un posible desarrollo en España, se examina el posible impacto del fenómeno sobre la organización de las empresas y, en particular, la necesidad de una mayor y efectiva protección del trabajador informante y/o denunciante en los sectores público y privado.

Palabras claves: whistleblowing; obligación de lealtad; tutela de los trabajadores.

Stefano Maria Corso
Doctor en Derecho de la Empresa.
Universidad Bocconi de Milán

Puede adquirir este documento en la página web ceflegal.com
RTSS. CEF. NÚM. 422 (mayo 2018)

Comprar Documento en ceflegal.com

Referencias bibliográficas

Aimo, M. P. (1999). Appunti sul diritto di critica del lavoratore. Rivista giuridica di diritto del lavoro e della previdenza sociale, II, 455-475.

Ayers, S. y Kaplan, S. E. (2005). Wrongdoing by consultants: an examination of employees’ reporting intentions. Journal of Business Ethics, 57(2), 121-137.

Bettini, M. N. (2008). Il diritto di critica del lavoratore nella giurisprudenza. En Diritto e libertà. Studi in memoria di Matteo Dell’Olio (pp. 141-162). Torino: Giappichelli.

Borak, S. W. (2005). The Legacy of «Deep throat»: The Disclosure Process of the Whistleblower Protection Act Amendments of 1994 and the No FEAR Act of 2002. University of Miami Law Review, 59(4), 617-660.

Boscati, A. (2012).Obbligo di fedeltà e patto di non concorrenza. En M. Persiani y F. Carinci (Dir.), Trattato di diritto del lavoro, IV (pp. 959-1057). Padova: Cedam.

Bowers, J., Fodder, M., Lewis, J. y Mitchell, J. (2017). Whistleblower. Law and Practice. Oxford: Oxford University Press.

Bowers, J., Mitchell, J. y Lewis, J. (1999). Whistleblowing: the new law. Londres: Sweet&Maxwell.

Calland, R. y Dehn, G. (2004). Whistleblowing around the world: law, culture and practice. Ciudad del Cabo: Emerald Group Publishing Limited.

Campanella, P. (2015). Clausole generali e obblighi del prestatore di lavoro. En AA. VV, Clausole generali e diritto del lavoro (pp. 203-362). Milano: Giuffrè.

Cantino, V. (2007). Corporate governance, misurazione della performance e compliance del sistema di controllo interno. Milano: Giuffrè.

Cantone, R. (2013). La tutela del whistleblower: l’art. 54-bis del d.lgs. n. 165/2001. En B. G. Mattarella y M. Pellissero (Dir.), La legge anticorruzione (pp. 243-260). Torino: Giappichelli.

Carinci, M. T. (2014a). Whistleblowing alla Scala di Milano: una ballerina denuncia il rischio di anoressia fra i componenti del corpo di ballo. Rivista italiana di diritto del lavoro, II, 511-524.

Carinci, M. T. (2014b).Whistleblowing in Italy: rights and protections for employees. WP C.S.D.L.E. «Massimo D’Antona», 106, 1-25.

Cessari, A. (1969). Fedeltà, lavoro, impresa. Milano: Giuffrè.

Corso, S. M. (2016). La via italiana al whistleblowing tra obbligo di fedeltà e «diritto alla legalità». Variazioni su Temi di Diritto del lavoro, 1, 161-194

Da Mota Junior, J. F. (2012). La protección del funcionario público denunciante «whistleblower». Derecho y cambio social, 29, 1-14.Recuperado de ˂http://www.Derechoycambiosocial.com> (consultado el 21 de enero de 2018).

De Luca, A. (2008). Diritto di critica del lavoratore. Lavoro nella giurisprudenza,982-990.

Devine, T. M. (1999). The whistleblower protection act of 1989: foundation for the modern law of employment dissent. Administrative Law Review, 51(2), 531-579.

Dworkin, T. (2002). Whistleblowing, MNCs, and Peace. Vanderbilt journal of transnational law, 35(2), 457-486.

Dworkin, T. y Callahan, E. S. (1998). Buying silence. American business law journal, 36(1), 151-191.

Florio, C. (2007). Il Whistleblowing nella letteratura internazionale: aspetti definitori e fattori determinanti. Rivista dei dottori commercialisti, 5, 927-943.

Fortunato, S. (2010). Le Federal Sentencing Guidelines ed i Compliance and Ethics programs. Rivista dei dottori commercialisti, 4, 765-775.

García Moreno, B. (2015). Whistleblowing y canales institucionales de denuncia. En A. Nieto Martín (Dir.), Manual de cumplimiento penal en la empresa (pp. 206-230). Valencia: Tirant lo Blanch.

Gimeno Beviá, J. (2014). El proceso penal de las personas jurídicas. Pamplona: Aranzadi.

Golisano, G. (2006). Il whistleblowing nella giurisprudenza USA: illeciti d’impresa e posizione del lavoratore che li denuncia. Il Lavoro nella giurisprudenza, 10, 937-945.

Golisano, G. (2007). Spunti dalla sentenza Ceballos. La libertà di espressione, il funzionario pubblico e la Suprema Corte Usa. Lavoro nelle pubbliche amministrazioni, 5, 971-985.

Goñi Sein, J. L. (2011). Sistemas de denuncia interna de irregularidades («whistleblowing»). En J. L. Goñi Sein (Dir.), Ética empresarial y Códigos de conducta (pp. 319-335). Madrid: La Ley Actualidad.

Gragnoli, E. (1996). L’informazione nel rapporto di lavoro. Torino: Giappichelli.

Ichino, P. (1979). Diritto alla riservatezza e diritto al segreto nel rapporto di lavoro. Milano: Giuffrè.

Ippolito, M. (2012). Il modello organizzativo ex d.lgs. 231/2001 e la Sarbanes-Oxley statunitense. Responsabilità amministrativa delle società e degli enti, 2, 175-182.

Kohn, S. M. y Kohn, M. D. (1988). The Labor Lawyer’s Guide to the Rights and Responsibilities of Employee Whistleblowers. Nueva York: Praeger.

Lattanzi, R. (2010). Prime riflessioni sul cd. Whistleblowing: un modello da replicare «ad occhi chiusi»? Rivista italiana di diritto del lavoro, I, 335-365.

Levi, A. (2003). La critica della persona nel diritto del lavoro. Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale, I, 515-537.

Liguori, G. (2014). La disciplina del whistleblowing negli Stati Uniti, n. 2/2014. Responsabilità amministrativa delle società e degli enti, 2, 111-142.

Lofgren, L. A. (1993). Whistleblower protection: should legislatures and the Courts provide a shelter to public and private sector employees who disclose the wrongdoing of employers? South Dakota Law review, 38, 316-340.

Mancini, F. (1957). La responsabilità contrattuale del prestatore di lavoro. Milano: Giuffrè.

Martínez Moreno, C. (2013). Crítica a la empresa y límites a la libertad de expresión de los trabajadores: sentencia TC 88/1985, de 19 de julio. En J. García Murcia (Dir.), Derechos del trabajador y libertad de empresa: 20 casos de jurisprudencia constitucional (pp. 471-502). Pamplona: Thomson Reuters-Aranzadi.

Mattarolo, M. G. (2000). Obbligo di fedeltà del prestatore di lavoro. Art. 2105 c.c. Milano: Giuffrè.

Mesmer-Magnus, J. R. y Viswesvaran, C. (2005). Whistleblowing in organizations: an examination of correlates of whistleblowing intentions, actions, and retaliation. Journal of Business Ethics, 62(3), 277-297.

Miceli, M. P., Near, J. P. y Schwenk, C. R. (1991). Who Blows the Whistle and Why? Industrial and Labor Relations Review, 1, 113-130.

Moberly, R. (2011).The Supreme Court’s antiretaliation principle. Case western law review, 61, 375-454.

Moberly, R. (2012). Whistleblowers and the Obama Presidency: the national security dilemma. Employee Rights and Employment Policy Journal, 16, 51-141.

Montoya Melgar, A. (2017). Derecho del trabajo. Madrid: Tecnos.

Napoli, M. (2004). La Carta di Nizza. Milano: Vita&Pensiero.

Nieto Martín, A. (2016). Investigaciones internas, whistleblowing y cooperación: la lucha por la información en el proceso penal (pp. 3-39). En V. Valiente Ivañez, M. Corcoy Bidasolo y V. Gómez Martín (Dir.), Fraude a consumidores y Derecho penal: fundamentos y talleres de leading cases. Madrid: Edisofer.

Ortiz, J. C. (2017). La delación premiada en España: instrumentos para el fomento de la colaboración con la justicia. Revista Brasileira de Direito Processual Penal, 1, 39-70.

Papa, V. (2010). Il diritto di critica del rappresentante dei lavoratori per la sicurezza: una lettura costituzionalmente orientata. Rivista italiana di diritto del lavoro, II, 806-813.

Pera, G. y Assanti, C. (1972). Commento allo Statuto dei lavoratori. Padova: Cedam.

Persiani, M. (1965). Contratto di lavoro e organizzazione. Padova: Cedam.

Radack, L. y McClellan, K. (2011). The criminalization of whistleblowing. Labor and Employment Law Forum, 2(1), 57-77.

Ragués i Vallès, R. (2013). Whistleblowing. Una aproximación desde el Derecho Penal. Madrid: Marcial Pons.

Riccio, A. (2017). La tutela del whistleblower in Italia. Giornale di diritto del lavoro e delle relazioni industriali, 153, 139-166.

Ruiz Santamaría, J. L. (2017). El impacto del «whistleblowing» en la nueva sociedad del trabajo de los estados miembros de la UE. Recuperado de ˂http://www.cielolaboral.com/wp-content/uploads/2017/08/ruiz_noticias_cielo_n7_2017.pdf˃ (consultado el 21 de enero de 2018).

Sychenko, E. (2015). Rubins v. Latvia: Does Article 10 ECHR Protect Blackmailers? Recuperado de ˂https://strasbourgobservers.com/2015/04/13/rubins-v-latvia-does-article-10-echr-protect-black
mailers/#more-2800> (consultado el 23 de enero de 2018.

Thüsing, G. y Forst, G. (2016). Whistleblowing-A comparative study. Cham [Suisse]: Springer.

Tsahuridu, E. E. y Vandekerckhove, W. (2008). Organisational Whistleblowing Policies: Making Employees Responsible or Liable? Journal of Business Ethics, 82, 107-118.

Vaughn, R. G. (2015). Whistleblowing Law. Camberley: E. Elgar Publishing.

Veneziani, B. (2010). Il lavoro tra l’ethos del diritto ed il pathos della dignità. Giornale di diritto del lavoro e delle relazioni industriali, 126, 257-302.

White, S. (2010). Le «whistleblower» dans les institutions de l’Union européenne: l’oiseau est-il apprivoisé? Revue de marche commun et de l’Union Européenne, 540, 441-445.