¿Y si me pongo malo en Londres?

Los Juegos Olímpicos se celebran del 27 de julio al 12 de agosto. Le proporcionamos un decálogo de consideraciones y consejos para evitar dificultades si surgen problemas de salud y tiene previsto visitar Londres en esas fechas.

1.- Viaje con la tarjeta sanitaria europea

Se expiden en los centros de atención del Instituto Nacional de la Seguridad Social. Es personal; si tiene beneficiarios a su cargo, deberán sacar su propia tarjeta. Es gratuita, y le permitirá beneficiarse de las reglas de coordinación de Seguridad Social en la Unión Europea: ser tratado en las mismas condiciones que los nacionales del país que visita.

2.- ¿Cómo es la asistencia sanitaria en Reino Unido?

Los médicos generalistas o de cabecera son trabajadores por cuenta propia y han firmado un convenio para proporcionar asistencia sanitaria en el marco del Servicio Nacional de Salud. Los pacientes que sean beneficiarios en el marco de los acuerdos relativos a la tarjeta sanitaria europea recibirán asistencia gratuita sin necesidad de inscribirse. Existen centros de atención primaria donde se atiende con cita previa; otros donde no es necesaria; y los hospitales, donde te atienden si se trata de una urgencia.

3.- ¿Qué asistencia tengo cubierta?

En general, usted tiene derecho a todos los tratamientos y beneficios médicos que sean necesarios para evitar que tenga que regresar a España antes de que finalice su estancia prevista. Ello incluye el tratamiento de condiciones médicas preexistentes.

4.- ¿Qué está excluido?

El sistema de salud del Reino Unido no está obligado a dispensar cierto tipo de tratamientos que se pueden posponer hasta el regreso a España -la mayoría de los tratamientos dentales, por ejemplo-. Tampoco cubre el viaje con la sola intención de recibir un tratamiento médico en el país de destino. Asimismo se excluyen tratamientos dispensados por la medicina privada o costes como un rescate en la montaña o el robo de propiedades. La tarjeta sanitaria europea nada tiene que ver con la repatriación. En caso de accidente o una enfermedad grave no está incluido el traslado al país de origen salvo en circunstancias muy excepcionales. Si quiere tener cubiertas todas estas contingencias, acuda a un seguro privado.

5.- ¿Y si padezco algún tipo de enfermedad crónica?

Sí tiene derecho a recibir el tratamiento necesario por enfermedades crónicas como asma, diabetes o cáncer durante su estancia temporal en Reino Unido. Sin embargo, si este tipo de tratamiento incluye una supervisión médica especial, con el empleo de determinadas técnicas o aparatos -por ejemplo, diálisis- es recomendable organizar con antelación las citas con el servicio médico local.

6.- ¿Y si viajan embarazadas?

También está cubierto todo el tratamiento médico relacionado con embarazos -no la interrupción voluntaria-, incluido el parto. Sin embargo, no puede viajar expresamente a Reino Unido a dar a luz.

7.- ¿Debo pagar por los medicamentos que me receten?

En términos generales sí, al precio que se lo dispensen en la farmacia. Hay alguna excepción: si usted está hospitalizado no paga por los medicamentos que consume durante su estancia; si tiene una enfermedad contagiosa, tampoco.

8.- Me roban, pierdo o no tengo la tarjeta

Debe pedir un certificado provisional al Instituto Nacional de Seguridad Social, vía fax o correo electrónico. El documento sirve a todos los efectos como tarjeta sanitaria europea. Esta opción es importante porque en una situación de emergencia le atenderán pero es posible que le reclamen a continuación el pago del coste total o parcial del tratamiento o la cura que se le ha dado.

9.- ¿Y si formo parte de la 'familia olímpica'?

No sólo si es un atleta o miembro de la delegación española; aquí se incluyen periodistas acreditados, miembros del Comité Olímpico, etc. También incluye a esposas o parejas de hecho e hijos hasta 19 años. Están excluidos de cualquier cargo por tratamientos que surjan a lo largo de los juegos. A todos ellos se les facilita un código que les da derecho a tratamiento hospitalario dentro del sistema de salud británico.

10.- Teléfonos y direcciones de interés

Para una emergencia, necesidad de ambulancia, etc. marque el 999 desde su teléfono. Si necesita que le envíen un certificado provisional sustitutorio de la tarjeta sanitaria europea llame al 900 16 65 65. El consulado español en Londres está en la siguiente dirección: 20 Draycott Place. London SW3 2RZ. Su número de teléfono desde el Reino Unido es (0207) 589 89 89; y el correo electrónico es Cog.Londres@maec.es. También existe una consejería de Empleo y Seguridad Social en Londres, en la dirección: 20, Peel Street LONDRES, W8-7PD. El número de teléfono es: (00/44207) 221 00 98; y el correo electrónico: constrab.londres@meyss.es.

SEGURIDAD SOCIAL. REVISTA ACTIVA

SEPE.