La Directiva 2008/115  establece las normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el  retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular. 
Tras residir   legalmente en Francia con el fin de cursar estudios, el  Sr. Khaled Boudjlida  pasó  a  estar  a   finales  de  2012   en  situación  irregular   al  no  haber   solicitado  la  renovación   de  su  último permiso de residencia. Tras solicitar  su alta como autónomo a principios del 2013, el Sr. Boudjlida fue convocado por  la policía para prestar declaración sobre su solicitud, las circunstancias de  su llegada  a  Francia,   las  condiciones  de   su  residencia  como   estudiante,  su  situación   familiar  y  su posible   salida  del  territorio   francés.  Ese mismo día,  el   préfet  des  Pyrénées-Atlantiques  (Jefe   de Policía  del  Departamento   de  los  Pirineos   Atlánticos)  adoptó  una   resolución  mediante  la  que  conminó  al  Sr. Boudjlida   a  abandonar  el   territorio  francés  y   le  concedió  un   plazo  voluntario  de 30 días para retornar a Argelia. El Sr.  Boudjlida impugnó esta resolución ante la justicia francesa.